?

Log in

No account? Create an account
записи друзья календарь о пользователе Homepage назад назад вперёд вперёд
Brain teaser - Hook-nosed
sema
Brain teaser
Приколистка-англичанка дала мне заданьице. Определи, говорит, кто чей супруг... я по-русски-то не смогу в уме. Щас нарисуем..

Alan is Caroline's nephew and Larry's couisin.
Barbara is Larry's mother and Maggie's sister-in-law.
Caroline is Edward's daughter and Maggie's sister-in-law.
David is Gordon's brother-in-law and Alan's uncle.
Edward is Ingrid's grandfather and Maggie's father-in-law.
Fanny is Caroline's mother and Alan's grandmother.
Gordon is Helen's son-in-law and Nigel's brother-in-law.
Helen is Barbara's mother-in-law and Larry's grandmother.
Ingrid is Gordon's niece and David's daughter-in-law.
John is David's father and Gordon's father-in-law.
Karen is Gordon's daughter-in-law and Maggie's daughter-in-law.
Larry is John's grandson and David's son.
Maggie is Larry's aunt and Fanny's daughter-in-law.
Nigel is Ingrid's father and Fanny's son-in-law.

музыка : Tom Waits & Crystal Gayle - Once Upon A Time
тэги :
Comments
orlandina From: orlandina Date: March 13th, 2002 08:03 am (UTC) (ссылка)
Эдвард и Фанни и Мэгги и Гордон - женаты, эт точно :)
с остальными пока разбираюсь...
fabulous From: fabulous Date: March 13th, 2002 08:08 am (UTC) (ссылка)

Катюша, не перенапрягись :) Скоро будем :)
orlandina From: orlandina Date: March 13th, 2002 08:21 am (UTC) (ссылка)

вы еще не скоро будете...:))
еще полтора часа целых
orlandina From: orlandina Date: March 13th, 2002 08:04 am (UTC) (ссылка)
Элен и Джон женаты
orlandina From: orlandina Date: March 13th, 2002 08:05 am (UTC) (ссылка)
Дэвид и Барбара
lucky_lr From: lucky_lr Date: March 13th, 2002 08:27 am (UTC) (ссылка)

I'm My Own Grandpa

Lyrics: Dwight Latham, Moe Jaffe
Music: Dwight Latham, Moe Jaffe

Played by Jerry Garcia with David Grisman

Oh, many, many years ago
When I was twenty-three
I was married to a widow
Who was pretty as can be
This widow had a grown-up daughter
Who had hair of red
My father fell in love with her
And soon the two were wed

This made my dad my son-in-law
And changed my very life
For my daughter was my mother
'Cause she was my father's wife
To complicate the matter
Though it really brought me joy
I soon became the father
Of a bouncing baby boy

This little baby then became
A brother-in-law to Dad
And so became my uncle
Though it made me very sad
For if he was my uncle
Then that also made him brother
Of the widow's grown-up daughter
WHo of course is my step-mother

Chorus
I'm my own grandpa
I'm my own grandpa
It sounds funny I know
But it really is so
Oh, I'm my own grandpa

My father's wife then had a son
Who kept them on the run
And he became my grandchild
For he was my daughter's son
My wife is now my mother's mother
And it makes me blue
Because although she is my wife
She's my grandmother too

Now if my wife is my grandmother
Then I'm her grandchild
And every time I think of it
It nearly drives me wild
For now I have become
The strangest case you ever saw
As husband of my grandma
I am my own grandpa

[chorus]
читать[6] | ответить